По теме заголовка статьи...скорее всего (не стоит это исключать) , одной из причин могло быть и то, что климат земель "будущей" Руси был не таким подходящим для таких "теплолюбивых" жителей как латины /романцы (те, кого сегодня называют итальянцами)...
Потом , опять же , постоянное расширение государства требует и дополнительных затрат во всех отношениях , возможно расширению Рима на землях "будущей" Руси воспрепятствовали проживающие там племёна ,в том числе славян (в основном) .
Вопрос некорректный. Римская империя расширилась до земель будущей Руси и Речи Посполитой Обоих Народов не на востоке, а на юге. Современная украинская Бессарабия, например, входило в состав римской Дакии.
А зачем? Плодородные земли были, это территории современной Румынии, Юг Франции, в принципе Крым, и Причерноморье, зачем идти было туда где дикость? Да и обороняться нужно было бы больше