Привет!
Потому что колледж в Америке приравнивается к нашему высшему образованию, а в вузы там идут только те, кто хочет посвятить свою жизнь науке.
В России же колледж - это среднее профессиональное образование, после которого можно пойти работать, но оно не достигает уровня высшего.