Формулы проклятий нужно понимать образно. Проклятия это по сути естественные следствия того повреждения мироустройства, которое допустили Адам и Ева. В формулах проклятия Бог описывает эти последствия. В частности, поскольку "стать как боги" прародители решили не через нравственное богоуподобление, а через якобы магическое действие физического плода, то они добровольно подчинили духовный уровень своей природы материально-чувственному. Это стало причиной излишней зависимости от физических условий бытия. В частности, пропитание теперь приходится добывать "потом и кровью". Вот что значит "проклята за тебя Земля".