Стоит пожить в деревне, где есть куры - и понимаешь, что петухи начинают орать, как только проснутся, и продолжают это делать весь период бодрствования, когда не заняты чем-то другим. Поэтому и образовался речевой оборот "до первых петухов"...