GSC ругается, что 3 URL'а (количество медленно растет) возвращают ложную ошибку 404.
https://nedviga-pro.com/dzhentrifikatsiya-gorodov-kak-sovremenniy-protsess.html
https://nedviga-pro.com/reyting-ukrainskih-saytov-nedvizhimosti.html
https://nedviga-pro.com/v-aktive-gruppy-kompaniy-tomasha-fialy-poyavilsya-ocherednoy-trts.html
Но на сайте все вышеперечисленные URL'ы имеют путь с /ru или /ua
https://nedviga-pro.com/ru/reyting-ukrainskih-saytov-nedvizhimosti.html
https://nedviga-pro.com/ua/reyting-ukrainskih-saytov-nedvizhimosti.html
https://nedviga-pro.com/ru/dzhentrifikatsiya-gorodov-kak-sovremenniy-protsess.html
https://nedviga-pro.com/ua/dzhentrifikatsiya-gorodov-kak-sovremenniy-protsess.html
https://nedviga-pro.com/ru/v-aktive-gruppy-kompaniy-tomasha-fialy-poyavilsya-ocherednoy-trts.html
https://nedviga-pro.com/ua/v-aktive-gruppy-kompaniy-tomasha-fialy-poyavilsya-ocherednoy-trts.html
Вопрос: Почему Googlebot пытается проиндексировать несуществующие страницы и как исправить эти ошибки?
Так как вы внедрили выбор языка через /ru/ и /ua/, а в sitemap.xml этого не указали и отправили в GSC, поэтому он и пытается прочитать эти страницы с 404 ошибкой. Просто сгенерируйте новую карту сайта и отправьте в консоль.