Вообще можно, поверьте. Попробуйте, и у вас получится :) Это просто суеверие. Тем не менее, одно логическое обоснование я смог найти. Допустим, у человека через 2 дня день рождения. Вы его поздравляете. Завтра его сбивает машина, дня рождения не будет. С чем и зачем вы его поздравляли? Ну а поздравлять с какой-нибудь наградой, когда могут наградить другого человека еще, вообще очевидно и глупо.