Если у вас вышел из строя правый наушник от AirPods , то нарушена работоспособность самого наушника так как в эко систем Apple это отдельное устройство. Наушник является неремонтопригодным поэтому можно обратится в ближайший магазин или сервис Apple для обмена или покупки наушника отдельно.