Почему полипропиленовые бутылки не перерабатывают?

Не совсем понятно, что такое "полипропиленовые бутылки" - как правило, из полипропилена делают стаканчики, лотки, тазы, стулья и т.п. Возможно, речь идёт о ПЭТ-бутылках? Они перерабатываются, в т.ч. в России. Здесь можно посмотреть рассказы о поездках на перерабатывающие предприятия: 

https://rsbor.ru/encziklopediya-resursosberezheniya/ekskursii-na-predpriyatiya/prozrachnyij-istok-pererabotka-pet-v-moskovskom-r-ne/ 

Расскажу немного подробнее про эти виды пластика. 
Вот такие бутылки делают из ПЭТ (полиэтилентерефталата): 

В них разливают воду, молоко, газировку и т.п. Это популярный у переработчиков вид вторсырья, его относительно несложно сдать на переработку: если в вашем населенном пункте есть хоть какой-то раздельный сбор отходов - то пластиковые бутылки, скорее всего, можно сдать. 
Найти ближайшие пункт приёма вторсырья можно на карте https://recyclemap.ru/ Если их там нет, можно попробовать связаться с активистами из вашего региона - возможно, что-то подскажут. Здесь https://sobirator.ru/zero-waste-goroda/ и здесь https://sobirator.ru/karta-ekologicheskih-iniciativnyh-grupp/  есть контакты. 

Полипропилен - это другой вид пластика, и переработать его сложнее, чем ПЭТ-бутылки. Дело в том, что бутылки делают из примерно одинакового материала со сходными свойствами, а вот изделия из полипропилена значительно многообразнее: разной толщины, цвета и т.п. Полипропилен можно опознать по маркировке "5 в треугольнике": 

Эти изделия тоже кое-где можно сдать, но не везде. Поискать пункты приёма можно по ссылкам выше. 

Чтобы лучше разобраться в многочисленных маркировках пластика, можно прочитать эту статью: https://rsbor.ru/where-to-start/kak-razobratsya-v-markirovkax/

Что же касается приёма за деньги - это возможно, но стоимость будет невелика. Например, в Петербурге есть пункты, которые принимают такие бутылки по цене в районе 30 рублей за килограмм, но килограмм пластиковых бутылок занимает очень много места, и пункты не очень популярны среди населения. Большей части люде проще сдать бутылки в сетки для приема пластика - это бесплатно, зато сетки стоят по всему городу.