Азат, добрый день.
Равон не производит сам двигатели и воздушные фильтры, закупает их у сторонних производителей. Данный китайский производитель решил скомпоновать двигатель с более маленьким воздушным фильтром. Скорее всего причина была в том, что подкапотное пространство у Равон меньше или у него другая компоновка - в результате уменьшили корпус воздушного фильтра.
Это не должно существенно повлиять на мощностные характеристики двигателя, но в данной ситуации рекомендуем менять воздушный фильтр более с частыми интервалами. Если фильтр сам по себе маленький и он сильно забьется, то подача воздуха может стать критически мала и это скажется на работе ДВС и его мощностных характеристиках.