Настолько неизвестно, что в Красногорске есть целый музей немецких антифашистов. Была создана организация «Свободная Германия» в которую входили пленные солдаты и офицеры, занимались антинацистской агитацией.
Ряд немецких граждан сотрудничал с советской разведкой, тот же Рудольф Ресслер (Люси), который передал данные об операции «Цитадель».
Была Красная Капелла.
Но объективно коллаборацианистов с советской стороны было больше по нескольким причинам:
Часть советского союза находилась под оккупацией существенно дольше (40 месяцев) чем Германия (4 месяца, если считать время боевых действий).
Второе - как уже говорили, из Германии бежать было проще, поэтому довольно большое количество несогласных с политикой Третьего Рейха бежали ещё до начала войны.
Ну и не забывайте, что Советский Союз незадолго до начала Великой Отечественной присоединил к себе часть территорий (западная Украина, Прибалтика), в которых в силу определенных причин были сильны антисоветские настроения. Это была плодотворная почва для сотрудничества с оккупантами.