утрата смысла многократно повторяемого слово это частный случай такого явления как жемавю.
насколько я знаю, пока нет четко сформулированной причины возникновения подобного ощущения, но считается, что происходит так из-за того, что при длительном повторении слова мы возбуждаем одни и те же нейроны и раз за разом реакция от них становится слабее. в результате наш мозг, грубо говоря, перестает считывать поступающий от них сигнал, воспринимая его как простой шум. поэтому слово перестает нести для нашего сознания какую-либо смысловую нагрузку и превращается просто в набор букв и звуков.