Добрый день.
Нет, ничего не делать. Вот так и должно быть.
Опунциевые ведь кактусы открытого грунта и очень слабо развиваются в помещении и при избытке тепла, воды и недостатка света, сильно деформируются и вытягиваются.
Пока она не войдёт в силу, так скажем и не разовьёт подходящую корневую, забудьте о росте видимом. Не редко, из-за этого Opuntia много позже "трогается" в рост. Как минимум начало Мая или позже.
А, если пересадка и укоренение были осенью, то вообще долго может не показывать рост
Не забывайте, что это древовидный кустарник преимущественно и у него главное это мощная корневая. Нет её, то в лучшем случае этиолированные рахиты по нескольку сантиметров.
Поставьте на свет и чаще прыскайте тёплой водой.