Если честно, впервые об этом слышу. Звезда утренняя - эпитет, применяемый к Пресвятой Деве Марии в знаменитой Лоретанской литании (среди прочих: Зерцало справедливости, Престол мудрости, Роза таинственная, Дом драгоценнейший и так далее).
У дьявола есть свои наименования - сатана, чёрт, Люцифер (изначальное его имя, значит "несущий свет" - таким он был до падения), князь мира сего, враг рода человеческого, отец лжи, etc.
Люцифер в римской культуре и есть Утренняя звезда -- Венера. Так они её называли.