Человек, чаще всего, любит именно свою внешность, даже если в какой-то степени ею недоволен. Это хорошо заметно у художников, когда они рисуют чьи-нибудь портреты, в каждом лице обязательно угадываются черты самого автора. Скорее всего, мы просто привыкаем к собственному внешнему виду, поскольку часто видим себя в зеркале, и подсознательно ищем что-то привычное и знакомое. Плюс пары могут быть похожи по характеру или увлечениям, поэтому у людей может быть похожее выражение глаз, стиль одежды. Совпадать могут даже жесты и мимика, но это происходит от неосознанного копирования поведения другого человека, которое помогает завоевать доверие.
Я и моя девушка занимаемся мма, поэтому у нас с ней очень часто похожие лица, особенно после соревнований. Гуляем по ночам, светим фонорями.