Самому стало интересно, полистал пару англоязычных форумов - если не считать разные безумные теории, большинство людей ссылаются на одно из интервью с создателем сериала, где он ответил примерно следующее:
«Без понятия! Я хотел бы чтобы у меня был хороший ответ на этот случай, но БоДжек это просто имя, которое, как мне показалось, отлично подходило лошади. Я не знаю, где я его мог услышать, и не помню как я пришёл к этому решению.»