Во-первых, они неудобные и совершенно не пригодны для сколько-нибудь комфортного времяпрепровождения. Они не для этого разрабатывались и не под эти цели.
Во-вторых, они капитально технически и технологически устарели.
"Доводить" их - все равно, что пытаться переоборудовать тесную глиняную кузнечную мануфактуру конца XIX века в современное комфортное жилье. Проще снести хибару и построить нормально.
Так они тесные, неудобные, с местами всего на двух человек и ограниченным запасом груза, которого не хватит для веселого времяпрепровождения на орбите.