Потому что, как вы могли заметить, ни один из кораблей во вселенной ЗВ не обладает намеренно аэродинамической формой. Объясняется это очень просто- антигравитацией. Ей в общем-то безразлично что двигать в пространстве- истребитель СУ-27 или куб. Поскольку ЗВ это не научная фантастика, а скорее космическая опера- фэнтези, то не стоит всерьез пытаться примерять реальные физические законы на происходящее на экране.