Потому что правило и исключения определяются друг через друга. Т.е правило и исключение из него не существуют независимо друг от друга. Если нет возможности нарушить правилo, то его не существует. Правило нельзя создать, не определив случаи, когда оно не соблюдается, т.е возникают исключения из этого правила.
Исключение поверяет правило, а не подтверждает его.
Если перевести на современный, то исключение опровергает правило.
Где-то когда-то кто-то неверно передал слово "поверяет", другой повторил, и пошло-поехало, так что в... Читать далее