На самом деле, не так часто. Самые часто ставящиеся соотечественники (если можно так выразиться) - Чехов и Островский. Что же до "Мастера и Маргариты" - тому есть несколько причин. Во-первых, это знаковое произведение русской литературы, которое можно сопроводить "вкусным" визуальным рядом именно в театральной стилистике. Множество происходящих необычных вещей можно здорово передать игрой света, звуковым фоном и это не будет выглядеть убого (как выглядели бы плохие эффекты в кино). Во-вторых, - великолепный текст. Он не теряет актуальности и по сей день, и до сих пор звучит очень современно. В-третьих, как мне кажется, замысел постановки "Мастера и Маргариты" это такой своеобразный челлендж для режиссера. Несмотря на то, что такая постановка сопряжена с огромным количеством головной боли и непременной титанической работой над инсценировкой, в случае успеха режиссер получает левел-ап :)