Голос может меняться ввиду разности интонационных систем различных языков при условии, если человек знает интонационные особенности неродного языка и умеет их воспроизводить (т.е. говорит приближенно к речи носителя), например немецкий звучит ниже русского, особенно заметно у женщин.
Как эксперт по исправлению почерка отвечу на вопрос "почему почерк меняется, когда пишешь на другом языке".
В основе написания букв имеются элементы - символы. Например, русская строчная "и" - это два крючка. Точно такими же... Читать далее
Могу быть неправа, но:
Я бы сказала, что дело не в интонационных особенностях языков, а в артикуляционных. В каждом языке ведь свое произношение, скажем одним и тем же буквам латинского алфавита соответствуют в определенной... Читать далее
Не одолжите несколько языков?