С точки зрения законодательства фанфикшн можно считать нарушением авторского права автора книги или издательства-правообладателя, киностудии, если при создании фанфика фикрайтер использует авторских персонажей, в некоторых случаях части произведения.
Однако, сам сюжет не является охраняемым (идеи не охраняются), поэтому написание фанфиков, например с использованием вампирской или магической тематики не будет нарушением.
Другое дело, часто авторы и издательства/киностудии рассматривают фанфикшн как бесплатную рекламу своего произведения, поэтому и причин гоняться за нарушителями в интернете для них нет смысла.