При переходе из Яндекс.Денег в ЮMoney ничего не меняется - статус, баланс и история остаются. Скорее всего вы создали новый кошелёк.
Напишите, пожалуйста, о проблеме на support@yoomoney.ru - специалисты помогут с переходом.