Чтобы никто из них не считал себя лучше или хуже.
Чтобы не было ссор по поводу - "А у тебя то красивее! "
Чтобы родителям было легче совершать покупки.
А мне кажется это их особенность и не надо её притуплять, как люди маленького роста (карлики) в итоге начинают использовать свой рост как инструмент - близнецы тоже могут. Прикольно же ! :) зачем их разделять ?)
Да ладно, в осознанном возрасте родители как раз таки дают возможность самим выбирать себе одежду.