Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему говорят "a movie", а не "films"?

Иностранные языки+3
Александра Иванова
  ·   · 309
Крепкий малый  · 20 янв 2021

Смотря какой контекст, суть и серьезность употребления. Потому что movie - от move, что значит "движение", означает в английском непосредственно само кино, то есть действие или картину. В то время как film значит "плёнка" и используется, в основном, мол я возьму этот фильм из магазина. Это как в богатом и более разнообразном русском использовать правильнее слово "кинокартина" вместо простого "фильм" или разного рода производные "кинец", "киношка" и т.д.. В Америке используют слово movie, а в Англии picture