Могу сказать одно: знать основную базу слов и выражений какого - либо языка огромный плюс, но знать его в идеале - открывает огромные возможности, не только общения с носителями языка, но и возможные варианты работы в той стране. Суть в том, что зная все, но понемногу вы не сможете толком наслаждаться самыми примитивными вещами: просмотром фильмов и сериалов без субтитров на родном языке, оценить шутки, в иноязычной литературе, которые на русский язык, порой, перевести достаточно трудно. К тому же, определённая база слов, которая даётся в различных самоучителях для поездок заграницу или для каких - либо ещё целей ограничена очень сильно, попасть впросак очень просто, достаточно столкнуться с тем выражением, которое в разговорнике будет неуказанно. Это почти как: находиться в комнате с задернутыми шторами в солнечный день, ты все видишь чётко, а вот свет все равно не пробивается.