Про аниме не скажу, но полевые записи практически всего, что душа пожелает, можно найти по запросу field-recordings (могу ошибаться). И да, пение птиц - любимая "цель" это жанра :)