Я так понимаю, что кэш через настройки был очищен и данные рухнувшего приложения также стёрты.
После этого в проводнике внимательно осмотреть содержимое на наличие папок и файлов, содержащих системную статистику (log-файлы: batterylog, mtklog и так далее). Возможно, какое-то протоколирование было включено и оно сожрало всё свободное место. Выключить это можно через инженерные меню.
Если и это не помогло — вытирать содержимое папки /data/core/: там накапливаются все дампы рухнувших приложений. Со временем эта папка увеличивается до размеров в несколько гигабайт. Доступно это уже с помощью таких приложений, как root browser и папка видна только в рутированных телефонах и планшетах, поэтому всем владельцам многих брендовых телефонов с дополнительными защитами от системного доступа по этому поводу придётся искать дополнительные пути обхода или бежать в фирменный сервис-центр, в то время как владельцам простых телефонов на базе Mediatek (насчёт Spreadtrum точно не помню) достаточно прочитать внимательно инструкцию по рутированию на 4pda; у некоторых "китайцев" рут встроен в меню и включается простым нажатием кнопки в меню "безопасность".