Ну, не танцор, а танцовщик.
Думаю, не стоит тут ставить знак равно. Бывает по-разному, потому что педагог и танцовщик - разные профессии одного поля (очевидно, надеюсь). Хороший танцовщик далеко не всегда хороший педагог, а хороший педагог не всегда хороший танцовщик. Задачи у них разные. Безусловно, случаются исключения, когда танцовщик-педагог равнозначно хорош в обеих областях, но это редкость (Вот равнозначно плох бывает чаще).