Правда ли, что психологи помогают другим, но себе помочь не способны?

Это кто же Вам такое сказал?

Если психолог не может применить знания к себе, то какой же он психолог? Вернее, знания психологии помогают психологу не запускать те процессы, которые нужно корректировать, то есть не создаёт из временных трудностей неразрешимых проблем.

Но, владея знаниями, психолог не перестаёт быть человеком и как все остальные люди подвержен травматизации в сложных жизненных ситуациях. И если он грамотный психолог, то обязательно воспользуется помощью колеги, чтобы не ухудшать собственное состояние.