По новому указу даже иностранцев с истекшими паспортами не будут привлекать к ответственности и будут пропускать через границу (только на выезд) до 15 декабря
По вопросу замены национальных документов вам к сожалению стоит обращаться в представительство вашей страны.
Но навряд ли консульство или посольство переоформят или продлят вам паспорт.
Только через выезд