Да там разные причины бывают.
Иногда случается, что папаша хотел сына, а появилась дочка - и он её воспитывает соответствующе..
А то бывает, что выпали тяжёлые испытания, и пришлось взять волю в кулак. Ну как в случае со Скарлетт О'Харой.
Немаловажную роль играет, где девушка работает. Как впрочем, и в случае с парнями. Давно заметила, что у многих манагеров, которые работают в чисто женском окружении, часто у самих бывает что-то бабское. Мимикрия, что поделать.
Теперь же представим, что юная леди оказалась в компании быдловатых матерящихся мужиков. Ну и выхода у неё остаётся всего два. Первый - свалить на всех парах. Второй - стать мужиковатой бабой Машей, которая сама кроет трёхэтажным через каждые два слова, курит и пьёт. Остаться феей у неё не получится.
Тяжёлая работа также не располагает к женственности. Едва ли шпалоукладчице получится быть на балу всей из себя панночкой. А сотрудницам милиции многим удаётся внешне сохранять женский облик, но при этом они преспокойно в речи могут ввернуть слово из трёх букв, и как будто это всё само собой разумеющееся.
Фиговый вы психолог однако.
Мужчина определяется как человек, а женщина как представительница женского пола; и каждый раз, когда она ведет себя как человек, говорят, что она подражает мужчине.
Симона де Бовуар, Второй пол