Хотелось бы добавить, что не только родители могут сформировать такого рода поведение. Это может быть и первый половой партнер-садист. Партнер как более опытный будет обладать авторитетом и просто убедит в том, что так все и должно быть.
Еще один немаловажный фактор - это порнография. Сейчас очень модно жесткое порно, где девушки изображают удовольствие от вещей, которые им должны бы быть болезненны. Это создает в мозгу образ, что такая связь больно-приятно вполне нормальна и общепринята.
И еще вариант развития - это социализация. Когда ребенку (чаще девочке) постоянно говорят, что нужно терпеть, чтобы угодить супругу, то развивается некоторый мазохизм по типу "перетерпеть боль, получить удовольствие от того, что партнер получает удовольствие".
Ну и немного истории вопроса. Знаменитый маркиз де Сад, который был не только садистом, но и мазохистом, пришел к любви боли из-за того, что хроническая болезнь причиняла ему боль при половом акте всегда. По сути, он просто смирился и начал получать удовольствие.
Строгий папа, мягкая мама. Строгая мама, мягкий папа. Где-то уже было, кажется...
Если интересует эта тема и есть желание углубиться в неё, то могу порекомендовать труд г-на Рихарда фон Крафт-Эбинга, а именно — "Половая психопатия".