Из вашего вопроса не вполне понятно, что вам должны возвратить. Если вас отчислили за неуплату, значит, у вас образовалась задолженность перед вузом, о чем вы сами и говорите. То есть вы должны деньги вузу, но при этом считаете, что это он вам что-то должен? Поясните, пожалуйста.