Обычно легко определить, что обозначает тот или иной дорожный знак, но как узнать, на основании чего он тут стоит, кто принимает решение?

Принимает такие решения дирекция по организации дорожного движения. Если нужно поставить новый знак или нарисовать новую разметку, дирекция согласовывает план с ГИБДД и владельцем дороги. Если дорога федеральная — с «Автодором», если городская — с городской администрацией. Карту всех знаков можно запросить в дирекции.