Обожатели фикусов, расскажите, пожалуйста, насколько действительно опасно углублять прикорневую шейку?

Корневая шейка или гипокотиль существует только у растений, выращенных из семени. Все фикусы, которые выращивают как комнатные растения, размножают черенкованием, а не семенным способом. Поэтому корневой шейки у них нет - сажайте, как хотите.