Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Обязательно ли человеку знать иностранный язык?

ОбразованиеИностранные языки
Ян по-русски
  ·   · 2,3 K
синхронный переводчик, преподаватель иностранных...  · 7 окт 2021
Добрый день!
Спасибо за ваш вопрос!
На самом деле, я, как профессиональный переводчик, не могу согласиться с некоторыми ответами, а именно, что знание одного или даже нескольких иностранных языков в современном мире обязательно.
Если углубится в это предложение, то следует обратить внимание на словосочетание "современный мир". Мы живем в 21 веке - веке активного развития современных технологий. Человечество не стоит на месте, так что идет активное развитие NLP (я про Natural Language Processing - Естественную обработку языка), которая помогает в машинном переводе.
Приведу один простой пример. Существуют такие устройства, как 'Google Pixel Buds' и 'The Pilot'. Это наушники, которые вополняют функцию переводчика (прикреплю вам ссылку на видео, как это работает - посмотрите - Как работает 'The Pilot'). Почему-то очень мало людей знают о таком чуде современных технологий.
Так что я считаю, что уже в нашем веке ИИ может заменить переводчиков! Как минимум на какие-то бытовые темы. Поэтому знание иностранного языка для путешествий и общения в наше время не является строго обязательным. А вот на мировом политическом уровне без человека - никуда.
Добрый день! Я Евгения, комьюнити-менеджер сообщества Филология :) Валерия, мне очень нравятся ваши ответы. Было... Читать дальше
Мы готовим к ЕГЭ с 2015 со средним баллом 81...  · 23 сент 2021  · makovand.ru
Привет! В современном мире очень желательно. Сейчас все больше сфер используют заимствованные слова или работают с документацией и материалами на английском языке, поэтому без хотя бы базового его понимания будет сложно. К... Читать далее
На самом деле в современном мире со всеми этими переводчиками (как в интернете, так и людьми, кто занимается этим п... Читать дальше
Редактор паблика о языках и лингвистике vk.com/lin...  · 10 окт 2021  · amikeco.ru/press
Будем честны, обязательное среднее образование не оставляет нам иного выбора — в программе любой школы есть иностранный язык, в большинстве стран и школ это английский. Даже с точки зрения системы образования знать по меньшей... Читать далее
Подписывайтесь на мой Дзен-канал „Учитель эсперанто“, это рядомПерейти на zen.yandex.ru/id/5a60985adcaf8ee1b2be2f1e
Где написано, что школьник обязан знать иностранный язык? В школе ин. яз. даётся для только для общего развития... Читать дальше
Инженер путей сообщения – строитель  · 23 сент 2021
Не обязательно, но желательно. Хотя бы один. Лучше — два. Иначе может получится ситуация, когда человек, оказавшись за границей, не сможет себе даже покушать заказать — будет ходить голодным и злым на себя самого, что в своё... Читать далее
Согласен с Вами в том, что это вовсе не обязательно, особенно, если человек никуда не выезжает из своей страны (а... Читать дальше
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, из...  · 8 окт 2021
Конечно же нет! Человеку вообще необязательно учиться даже писать и читать, без этого вполне можно прожить (и таких миллионы!), а уж про изучение наук и ин. яз. тут и говорить нечего. На самом деле всё зависит от образа жизни и... Читать далее
1 эксперт не согласен
Согласна с мнением о том, что изучение иностранных языков - выбор каждого. А вот с мнением о том, что автор... Читать дальше