Как правило, товары очень легко добавить самому продавцу. Для этого не требуется специальных знаний в программировании. Интернет-магазины в большинстве случаев используют CMS, систему управления контентом, которая имеет простой и понятный интрефейс. Всё, что нужно будет продавцу, это зайти в панель администратора, открыть нужный раздел и в нём добавить нужные товары, а к ним описания и изображения.
Вот так например: