Полный адрес покупателя вам не нужен, так как доставка осуществляется в пункт самовывоза Boxberry.
Для отправки посылки вам нужно:
Прийти в пункт Boxberry, принимающий отправления физ. лиц, с посылкой (потребуется ваш паспорт);
Передать посылку оператору, указав полное ФИО получателя, его номер телефона и город. Если в городе получателя есть несколько пунктов самовывоза, вам будет предложено выбрать любой из них;
Оплатить отправку.
Кстати, на сайте Boxberry можно оформить электронную накладную - в таком случае вы сможете просто указать оператору ее номер, это ускорит процесс отправки посылки.