Знакомая ситуация. Я когда-то столкнулся с похожей проблемой при настройке шлагбаума, у которого фотоэлементы работают на батарейках. При морозах -20..-25С даже батарейки Duracell сажаются в течение дня. Поэтому обращать внимание надо не на фирму-производитель, а на их химический состав.
Батарейки бывают трех типов - соляные, щелочные алкалиновые, и литиевые. Во всех трех случаях при низкой температуре замедляется скорость химических реакций, но температура критического замедления разная. Соляные батарейки прекращают работу при -15С, щелочные алкалиновые при -25С, а литиевые при -45..-50С. Сам я конечно последнюю температуру не наблюдал. Это заявление производителя. Поэтому советую для Вашей метеостанции применить литиевые батарейки, например
Батарейка AA литиевая Energizer Lithium Ultimate FR6-4BL 1.5V в блистере 4шт. Ориентировочная цена 624 руб.
...применить щелочные батарейки, например ... литиевая...
Непонятно, однако.