Использование имущества, находящегося в совместной собственности, осуществляется по соглашению собственников. Независимо от вида регистрации, должно быть заявление от двух собственников.
Исключение-регистрация несовершеннолетнего ребёнка одним из собственников,либо лицом, имеющим право проживания.
Если согласия нет, то, гипотетически, спор может быть передан на рассмотрение суда. Если второй собственник умер, то, можно предположить, что иск нужно предъявлять к наследственной массе. Но дело это долгое. А учитывая незначительный срок временной регистрации, практического смысла не имеющее, так что вопрос возможности такого иска скорее теоретический.