При смене гражданства собственника, запись в ПТС и последующая регистрация изменений не требуется.
Если посмотреть правила заполнения ПТС, но обязательные для заполнения поля не предусматривают поля "гражданство владельца/собственника". Дополнительно можно обратиться к приказу МВД РФ от 26.06.2018 №399
Требуется регистрация след. изменений:
-Смена ФИО собственника
-Смена адреса проживания/нахождения собственника
-Смена собственника
-Смена информации о ТС (цвет, двигатель и т.д.)
Соответственно в законе нет прямого указания на необходимость внесения изменений при изменении гражданства собственника