Есть межевой план. Куда его отнести, чтобы на ПКК появился участок с границами?

Павел, а там где площадь указано что написано? Декларированная или уточненная?

Если декларированная - вероятно диск в МФЦ не донесли... И тогда надо обратиться к тому кадастровому инженеру, что межевание готовил (будет выгоднее) или вызывать нового. Смена собственника - заново акт согласования подписывать, заменить все данные на собственников и переподписать межевой план, который надо сразу отнести в МФЦ.

Если площадь указана как уточненная:

Идете в МФЦ, заказываете архив межевого дела, и на основании архива или сами пробуете подать на исправление технической ошибки или находите кадастрового инженера и он это делает.