Это разные понятия. Рост сотрудников в компании N - это повышение профессионализма, величина, не поддающаяся измерению в метрических системах мер, процесс, связанный с приобретением опыта работы на своём месте, прохождением обучения, профессиональным общением, командной работой. И, как результат, повышение в квалификации, должности.