Я бы не рекомендовал пользоваться встроенными в браузеры менеджерами. Тут конечно вопрос спорный, но лично я не очень доверяю.
А вот отдельные менеджеры - очень удобны и безопасны. Главное не потерять свой ключ к базе сохраненных паролей.
Уже много лет пользуюсь KeePassXC. При этом саму базу храню в облаке. Потому что толку от нее без ключа доступа никакого.