Зависит тут все от размера ячеек и их формы (легче было бы определить камень по фотографии). Если ячейки имеют форму правильных шестигранников, края их тонкие, а сердцевина утоплена относительно краев и размеры ячеек от 0,5 до 1 см - вполне вероятно, что Вы имеете дело с окаменелой колонией кораллов. Я сам окаменелые кораллы встречал - на пляже или на карьере такие найти можно, в известняках их бесчисленное множество.
Если ячейки не придают никакого рельефа камню, то это также может являться биогенной структурой, но только в виде отпечатка.