Как правило, функционал обмена валюты имеют приложения для онлайн-банкинга. Я рекомендую вам позвонить в контакт-центр банка, уточнить этот вопрос и попросить разъяснить алгоритм действий, если такой функционал есть.