Благодаря автора ролика, задала вопрос. Он мне ответил. Надо ли ещё раз писать ему и благодарить уже за ответ, не будет ли это навязчивостью?
Не обязательно, тем более вы его уже поблагодарили. Но возможно, ему будет приятно услышать, как помог его ответ, чем просто выражение слов благодарности.