Дать разрешение работать в фоне без ограничений (если конечно вы доверяете этому плееру) и снять ограничения по питанию.
Так же дальнейшие настройки и их расположения зависят от производителя и версии андройд.
Например на Xiaomi Android 7 оболочка MIUI 11 это выглядит так.
Настройки - питание и производительность - контроль активности - выбираем наш плеер - без ограничений или умный режим. (этот режим в Xiaomi и позволяет работать и в фоне)
Настройки - все приложения - выбираем наш плеер - другие разрешения - экран блокировки ставим галочку. (Это позволяет плееру работать на экране блокировки)