Доброй ночи. Я бы рекомендовал Вам следующее:
Все решения конфликтных ситуаций начинаются с беседы с оппонентом. Необходимо поговорить с ним и дать понять, что он не интересен (если это так). В ходе общения дать понять, что если разговор не даст положительных результатов, Вы будете принимать все законные меры с целью решения данной проблемы.
Если разговор не дал положительных результатов, предупредить его о том, что его могут ждать проблемы, для решения которых необходимо определенные познания в области юриспруденции. И не важно, если Вы не обладаете познания в области юриспруденции. Он то может этого не знать.
Если он не понял предупреждения, то Вам необходимо обратиться к работодателю с данной проблемой. Если работодатель отмахнется от решения конфликтных ситуаций, которые возникают на территории работодателя, то необходимо обратиться в полицию с соответствующим заявлением, а потом уже и в суд.
Либо же поменять работу, если не хотите или не можете противостоять натиску коллеги по работе.
А если речь о том, что коллега пристает, то какие законы могут тут защитить?