Вступайте в бравые ряды сообщества esoteric programming language c Golf подобным синтаксисом, напишите, что нибудь в стиле 05AB1E, Jelly с гипероптимизированным синтаксисом. Там есть где разгуляться фантазии и воображению, а степень крутости вашего языка можно проверить качеством кода при решении действительно клевых головоломок от
adventofcode.com, ну или поучаствовать в Google Code Jam. Других стимулов я не вижу, что-бы начать писать свой язык, их и так много стало. Ну и собственно ответ на вопрос, лучший язык программирования для своего языка, свой язык программирования!